STAFF

   

CLICK TO ENLARGE
ECS Organigramme as of 24 October 2014
  
Country Coordinators

Logistical Support

Vlatka Anić:
Tel.: +32-2-775-98-44; Fax: +32-2-775-98-01
E-mail:
vlatka.anic@encharter.org

Albania, Australia, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Hungary, The Netherlands, Slovakia, Slovenia, The former Yugoslav Republic of Macedonia,
United Kingdom

Being reassigned:
Tel.: +32-2-775-98-00; Fax: +32-2-775-98-01
E-mail:
info@encharter.org

Afghanistan, Austria, Cyprus, France, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Liechtenstein, Luxembourg, Malta, Portugal, Romania, Spain

Julia Boegaeva:
Tel.: +32-2-775-98-41; Fax: +32-2-775-98-42
E-mail:
julia.boegaeva@encharter.org

Azerbaijan, Denmark, Estonia, Finland, Germany, Japan, Latvia, Lithuania, Mongolia, Norway, Poland, Sweden, Switzerland

Anna Nosichenko:
Tel.: +32-2-775-98-21; Fax: +32-2-775-98-22
E-mail:
anna.nosichenko@encharter.org

Armenia, Belarus, European Union, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Russia, Tajikistan, Turkey, Turkmenistan, Ukraine, Uzbekistan

     


Отдел Генерального Секретаря

Г-н Урбан Руснак

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ
secgen@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-19
Факс: +32-2-775-98-13

Здесь можно ознакомиться с интернет-страницей Генерального Секретаря

Секретарь: г-жа Мара Новелло

Г-н Патрик Ларкин

Старший советник
patrick.larkin@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-14
Факс: +32-2-775-98-13

  • координация программы работы, внешних связей, информация и отношения с прессой
  • подготовка брифингов и выступлений
  • Конференция по Энергетической Хартии


    Языки: английский, французский

Г-н Алехандро Карбайо Лейда

Юрисконсульт
alejandro.carballo@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-63
Факс: +32-2-775-98-13

  • юридическое обеспечение работы Секретариата, Конференции по Энергетической Хартии и её вспомогательных органов
  • вопросы, связанные с разрешением споров
  • типовые соглашения по инвестициям
  • официальные контакты с Депозитарием ДЭХ от имени Секретариата
  • работа и обеспечение доступа к информации, относящейся к документальным и аудио travaux préparatoires (материалам переговоров по Договору к Энергетической Хартии)
  • содействие работе Юридической Консультативной Группы (LATF)

      Языки:

Г-жа Барбара фон Гейлинг-Вестфал

Стажёр, правовые вопросы
barbara.gayling@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-00
Факс: +32-2-775-98-13

Г-жа Ольга Сорокина

Координатор, Центр знаний
olga.sorokina@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-16
Факс: +32-2-775-98-13

  • публикации
  • связи с общественностью
  • подготовка брифингов и выступлений
  • интернет-сайт
  • координация Центра знаний 

Языки: русский, английский, французский

Г-н Мартин Минарик

Внештатный сотрудник
martin.minarik@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-37
Факс: +32-2-775-98-42

  • участие в подготовке мероприятий Цетра знаний

Языки: английский, немецкий, словацкий, французский, чешский

Г-жа Клаудия Носенте

Внештатный сотрудник
claudia.nocente@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-08
Факс: +32-2-775-98-13

  • участие в подготовке мероприятий Цетра знаний

Языки: английский, испанский, итальянский, французский

Г-н Марат Тертеров

Внештатный сотрудник
marat.terterov@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-59
Факс: +32-2-775-98-13

  • координация учебных программ Центра знаний

Языки: русский, английский, арабский

Г-н Бен МкФирсон

Стажёр
ben.mcpherson@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-64
Факс: +32-2-775-98-13

Г-жа Мара Новелло

Секретарь
mara.novello@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-19
Факс: +32-2-775-98-13

  • личный помощник Генерального Секретаря
  • выполнение секретарских обязанностей для Отдела Генерального Секретаря

Языки: русский, английский, итальянский, французский


Отдел Заместителя Генерального Секретаря

Пост временно свободен

ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ
dsg@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-00
Факс: +32-2-775-98-01

Г-н Патрис Дрейски

Старший эксперт, вопросы расширения
patrice.dreiski@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-18
Факс: +32-2-775-98-42

  • присоединение к Энергетической Хартии 1991 г.
  • присоединение к Договору к Энергетической Хартии 1994 г.
  • отношения с третьими странами
  • поддержка и расширение Процесса Энергетической Хартии

Языки: английский, немецкий, французский

Г-н Джан Огутчу

Ассистент, вопросы расширения
can.ogutcu@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-23
Факс: +32-2-775-98-22

  • подготовительная работа в рамках деятельности по расширению Энергетической Хартии
  • поддержка в реализации политики Энергетической Хартии по расширению
  • поддержка работы Секретариата в сфере расширения
Языки: английский, испанский, турецкий, французский
Г-н Нидал Тайех

Ассистент, вопросы расширения
nidal.tayeh@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-39
Факс: +32-2-775-98-13

  • подготовительная работа по проекту Энергетической Хартии по БВСА 
  • продвижение присоединения к ДЭХ в странах БВСА
  • запросы относительно инвестиций в энергетику в регионе БВСА
  • поддержка в работе Секретариата по расширению
Языки: английский, арабский
Г-н Леунг Ю Хей Кингсли

Посредник по проектам по азиатско-тихоокеанскому региону
kingsley.leung@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-62
Факс: +32-2-775-98-22

  • отношения с должностными лицами стран АТР, в первую очередь с Китаем, Индонезией и Южной Кореей
  • организация мероприятий в одной из стран региона по энергетическим вопросам на уровне региона и отдельных стран
  • предоставление информации и анализ важных тенденций в энергетике АТР
Языки: английский, китайский
Г-н Жувей Ванг

Прикомандированный сотрудник, расширение (Китай)
zhuwei.wang@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-36
Факс: +32-2-775-98-22



Языки: английский

Г-н Карим Шукри

Прикомандированный сотрудник, расширение (Марокко)
karim.choukri@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-00
Факс: +32-2-775-98-22

Г-жа Галина Романова

Лингвистическая поддержка
galina.romanova@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-46
Факс: +32-2-775-98-22

  • документы на русском языке: документооборот и база данных
  • координация всех переводов на / с русского языка

Языки: русский, английский, французский

Г-жа Анна Носиченко

Секретарь
anna.nosichenko@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-21
Факс: +32-2-775-98-22

  • личный помощник Заместителя Генерального Секретаря
  • выполнение секретарских обязанностей для Отдела Заместителя Генерального Секретаря
  • координация по странам

Языки: русский, английский, голландский, французский


Экспертный Директорат

Г-н Стейван Дефилла

Директор
steivan.defilla@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-41
Факс: +32-2-775-98-42

  • деятельность, связанная с торговлей, транзитом, инвестициями и энергоэффективностью; работа по применению соответствующих положений ДЭХ и ПЭЭСЭА
  • Группа по торговле и транзиту, Группа по стратегии, Инвестиционная группа, Рабочая группа по ПЭЭСЭА
  • оказание поддержки в отношениях с третьими странами в регионе Средиземноморья
  • связь с Промышленной Консультативной Группой

Языки: русский, английский, испанский, итальянский, немецкий, французский

Секретарь: г-жа Юлия Бессонова

Г-н Эрнесто Бонафе

Эксперт, торговля
ernesto.bonafe@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-57
Факс: +32-2-775-98-42

  • энергетическая торговля в регионе БВСА
  • вопросы, связанные с ВТО
  • применение Торговой Поправки

Языки: английский, испанский, итальянский, французский

Г-н Сезар Ромеро

Стажёр, торговля
cesar.romero@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-00
Факс: +32-2-775-98-42

Г-н Аполонио Сенобуа

Стажёр, торговля
apolonio.senobua@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-00
Факс: +32-2-775-98-42

Г-н Флориан Энке

Старший эксперт, транзит
florian.encke@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-43
Факс: +32-2-775-98-42

  • положения ДЭХ по транзиту
  • трансграничная транспортировка нефти и газа
  • Группа по стратегии

Языки: русский, английский, немецкий, французский

Г-н Канат Ботбаев

Эксперт, транзит
kanat.botbaev@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-45
Факс: +32-2-775-98-42

  • торговля электроэнергией
  • региональное сотрудничество в Центральной и Южной Азии
  • юридические, регулятивные и институциональные аспекты трансграничной торговли энергией

Языки: русский, английский, кыргызский

Г-жа Элени Папаниколау

Стажёр, транзит
eleni.papanikolaou@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-00
Факс: +32-2-775-98-42

Г-жа Габриэла Прата Диаш

Старший эксперт, энергоэффективность
gabriela.prata.dias@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-54
Факс: +32-2-775-98-42

  • положения ПЭЭСЭА и аналитическая работа
  • международное сотрудничество в сфере энергоэффективности 
  • исследования в сфере энергоэффективности для поддержки Рабочей группы по ПЭЭСЭА

Языки: английский, испанский, португальский, французский

Г-жа Биляна Чобанова

Эксперт, энергоэффективность
bilyana.chobanova@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-53
Факс: +32-2-775-98-42

  • положения ДЭХ и ПЭЭСЭА по энергоэффективности и аналитическая работа
  • Рабочая Группа по ПЭЭСЭА
  • отслеживание прогресса в развитии и применении политики и программ в сфере энергоэффективности в странах-членах

Языки: русский, английский, болгарский

Г-жа Ирина Де Мейер

Стажёр, энергоэффективность
iryna.demeyer@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-38
Факс: +32-2-775-98-42

  • помощь в подготовке мероприятий в Казахстане и Украине
  • подготовка сравнительного анализа механизмов разрешения споров по правилам ДЭХ и ВТО
Языки: русский, английский, украинский, французский
Г-жа Дарья Варасте

Стажёр, энергоэффективность
darya.varasteh@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-00
Факс: +32-2-775-98-01

Г-н Зафар Самадов

Старший эксперт, инвестиции
zafar.samadov@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-52
Факс: +32-2-775-98-42

  • положения ДЭХ по инвестициям и аналитическая работа
  • вопросы политики, инвестиционного климата и структуры рынка в странах-членах
  • Инвестиционная группа
  • работа с Промышленной Консультативной Группой

Языки: русский, английский, таджикский

Г-н Маттео Барра

Эксперт, инвестиции
matteo.barra@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-55
Факс: +32-2-775-98-42

  • инвестиционные положения ДЭХ
  • вопросы, связанные с разрешением споров
  • работа с Группой по инвестициям и Промышленной Консультативной Группой

Языки: английский, итальянский, немецкий, французский

Г-жа Анна Асланидзе

Стажёр, инвестиции
anna.aslanidze@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-00
Факс: +32-2-775-98-01

Г-жа Лорен Провост

Стажёр, инвестиции
laurene.provost@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-07
Факс: +32-2-775-98-42

  • обобщение международных арбитражных дел, связанных с инвестициями
Языки: английский, немецкий, французский
Г-жа Юлия Боегаева

Секретарь
julia.boegaeva@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-41
Факс: +32-2-775-98-42

  • личный помощник Директора
  • выполнение секретарских обязанностей для Экспертного Директората
  • координация по странам

Языки: русский, английский


Административный и финансовый департамент

Г-н Дэнис Вестерхоф

Руководитель административного и финансового департамента
denis.westerhof@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-30
Факс: +32-2-775-98-01

  • административные и финансовые вопросы, кадры
  • финансовые отчёты и аудит
  • Бюджетный комитет

Языки: английский, голландский, французский

Г-жа Лесли Джонстон

Главный ассистент, кадровые вопросы
lesley.johnstone@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-17
Факс: +32-2-775-98-34

  • кадровые вопросы
  • закупки
  • административно-хозяйственные вопросы

Языки: английский, немецкий, французский

Г-н Ив Райёр

Главный ассистент, бухгалтерия и ИТ
yves.rayeur@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-31
Факс: +32-2-775-98-01

  • информационно-техническая поддержка
  • бухгалтерские счета и администрация заработной платы
  • финансовые отчёты
  • финансовые вопросы работы с приглашёнными экспертами

Языки: английский, французский

Г-жа Влатка Анич

Административный помощник
vlatka.anic@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-44
Факс: +32-2-775-98-01

  • приёмная Секретариата и общая административная поддержка
  • визовая поддержка
  • списки контактов в странах-членах и странах-наблюдателях
  • координация по странам

Языки: русский, английский, голландский, французский, хорватский

Г-н Луис Сегура Эчаварриа

Внештатный сотрудник (архивы)
luis.segura@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-66
Факс: +32-2-775-98-01

  • разработка и внедрение системы делопроизводства
  • Оцифровка документов
  • пересмотр структуры физических архивов

Языки: английский, испанский, португальский

Г-жа Маргарет Болан

Секретарь
margaret.bolan@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-61
Факс: +32-2-775-98-01

  • выполнение секретарских обязанностей
  • администрация командировок
  • архив и библиотека

Языки: английский, немецкий


Исследователи

Г-н Анатоль Бут

Научный исследователь
anatole.boute@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-00
Факс: +32-2-775-98-42

Г-н Эрман Озгюр

Научный исследователь
erman.ozgur@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-00
Факс: +32-2-775-98-01

Языки: английский, турецкий

Г-н Абдул Куреши

Научный исследователь
abdul.qureshi@encharter.org
Телефон: +32-2-775-98-09
Факс: +32-2-775-98-22